Adjectives — Übersetzung 1

Aufgabe

1. Dieses Restaurant ist teurer als das andere.

   Übersetzung:

   → This restaurant is more expensive than the other one.

   (mehrsilbig → more + Adjektiv)

2. Sie sieht heute müde aus.

   Übersetzung:

   → She looks tired today. (Verbindungsverb → Adjektiv)

3. Das war der schlechteste Film, den ich je gesehen habe.

   Übersetzung:

   → That was the worst film I have ever seen. (bad → unregelmäßig)

4. Er hat ein wunderschönes altes italienisches Motorrad.

   Übersetzung:

   → He has a beautiful old Italian motorbike. (Reihenfolge: Meinung → Alter → Herkunft)

5. Je mehr sie übt, desto besser wird sie.

   Übersetzung:

   → The more she practises, the better she gets.

   (Doppelkomparativ: the + Komparativ, the + Komparativ)

6. Mein neues Zimmer ist genauso groß wie mein altes.

   Übersetzung:

   → My new room is as big as my old one.

   (Gleichheit → as + Grundform + as)

7. Das ist die interessanteste Geschichte, die ich je gehört habe.

   Übersetzung:

   → That is the most interesting story I have ever heard.

   (mehrsilbig → most + Adjektiv; Superlativ mit the)

8. Sie fühlt sich heute nicht gut.

   Übersetzung:

   → She doesn’t feel well today. / She feels unwell today.

   (good = Adjektiv; well = Adverb nach Verb)