Indefinite Quantifiers
Indefinite Quantifiers (unbestimmte Mengenbezeichnungen und Zahlwörter) geben an, wie viel oder wie viele von etwas gemeint ist — ohne eine genaue Zahl zu nennen. Welches Wort verwendet wird, hängt davon ab, ob das Nomen zählbar oder nicht zählbar ist, und ob der Satz positiv, negativ oder eine Frage ist.
1. some und any
Some steht in positiven Aussagesätzen und in Angeboten und Bitten, bei denen eine positive Antwort erwartet wird.
Any steht in negativen Sätzen, in echten Fragen (ohne Erwartung) und in Konditionalsätzen.
| Kontext | Wort | Beispiel |
|---|---|---|
| Positiver Aussagesatz | some | I have some money. |
| Negativer Satz | any | I do not have any money. |
| Echte Frage | any | Do you have any questions? |
| Angebot (Ja erwartet) | some | Would you like some tea? |
| Bitte (Ja erwartet) | some | Could I have some help? |
| Konditionalsatz | any | If you have any problems, call me. |
Angebote und Bitten — warum some?
Bei Angeboten und Bitten wird eine positive Antwort erhofft — deshalb steht some, nicht any, obwohl es sich um eine Frage handelt.
Would you like some coffee? — Angebot, Ja erwartet
Do you have any coffee? — neutrale Frage, Antwort offen
any — die zweite Bedeutung
In positiven Sätzen kann any auch „egal welche/r/s“ bedeuten — es betont, dass die Auswahl keine Rolle spielt.
Take any seat you like. — irgendeinen, egal welchen
Any doctor can tell you that. — jeder beliebige Arzt
You can call me at any time. — zu jeder beliebigen Zeit
2. much und many
Much steht vor nicht zählbaren Nomen.
Many steht vor zählbaren Nomen im Plural.
| Nomen | Wort | Beispiel |
|---|---|---|
| nicht zählbar | much | How much time do we have? |
| nicht zählbar | much | There is not much money left. |
| zählbar (Plural) | many | How many students are there? |
| zählbar (Plural) | many | Not many people came. |
Much klingt in positiven Aussagesätzen formell. Im Alltag wird es meist durch a lot of ersetzt — a lot of funktioniert mit beiden Nomentpyen.
I have a lot of time. — umgangssprachlich, nicht zählbar
I have a lot of friends. — umgangssprachlich, zählbar
much in positiven Sätzen
There is much debate about this issue. — korrekt, aber sehr formal (Zeitungssprache, Aufsatz).
There is a lot of debate about this issue. — neutral, für alle Kontexte geeignet.
In Fragen und Verneinungen ist much völlig normal: How much time? — Not much.
3. little und few
Little steht vor nicht zählbaren Nomen und bedeutet „wenig“ (fast keins).
Few steht vor zählbaren Nomen im Plural und bedeutet „wenige“ (fast keine).
Der Artikel a verändert die Bedeutung grundlegend:
| Form | Nomen | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|---|
| little | nicht zählbar | fast keins → negativ | There is little hope. |
| a little | nicht zählbar | ein bisschen → positiv | I have a little time. |
| few | zählbar (Plural) | fast keine → negativ | Few people know this. |
| a few | zählbar (Plural) | ein paar → positiv | I have a few friends. |
There is little hope. — Es gibt kaum Hoffnung. (negativ)
There is a little hope. — Es gibt noch ein bisschen Hoffnung. (positiv)
Few students passed the exam. — Kaum jemand hat bestanden. (negativ)
A few students passed the exam. — Ein paar haben bestanden. (positiv)
Mit Artikel a → positiv (= ein bisschen, ein paar). Ohne Artikel → negativ (= kaum, fast keine).
4. each, every, all, whole, any, no, not, none, nobody, no one, nothing
each und every
Beide bedeuten „jede/r/s“ — sie betonen aber unterschiedliche Aspekte.
Each → jedes Element einzeln betrachtet, oft bei kleineren Mengen
Every → alle Elemente als Gruppe, bei allgemeinen Aussagen und Regelmäßigkeiten
She kissed each child goodnight. — eines nach dem anderen
Every child needs love. — Kinder im Allgemeinen
Each of the three boxes was checked. — einzeln geprüft
Every morning she goes for a run. — regelmäßige Gewohnheit
each — auch ohne Nomen
Each kann allein stehen oder hinter dem Subjekt stehen, every immer nur mit folgendem Nomen.
They each received a prize. — jeder einzeln
Every one of them received a prize. — als Gruppe (hier: every one, zwei Wörter)
all und whole
All → die gesamte Menge oder Gruppe (mit Plural- oder nicht zählbaren Nomen)
Whole → das vollständige Einzelding (mit singulärem, zählbarem Nomen)
All students must attend. — alle Schüler (Gruppe)
All the money was spent. — das gesamte Geld (nicht zählbar)
She read the whole book in one day. — das vollständige Buch
He slept the whole night. — die ganze Nacht (betont Vollständigkeit)
Wortstellung: all
all steht vor the und Possessivpronomen — nicht dahinter.
all the time — all my friends — all her life
Nicht: the all time — my all friends
any — beliebige Auswahl (positiv)
In positiven Sätzen bedeutet any „egal welche/r/s“ — jede Auswahl ist gleich gültig.
You can sit in any seat. — egal welchen
Any answer is better than no answer.
no, not, none, nobody / no one, nothing
Diese Formen drücken Verneinung oder Abwesenheit aus.
No → Determiner, steht vor einem Nomen (= kein/keine)
Not → negiert das Verb (not + Hilfsverb oder to be)
None → Pronomen, steht allein (ohne folgendes Nomen)
Nobody / No one → Pronomen für Personen (= niemand)
Nothing → Pronomen für Dinge (= nichts)
| Wort | Funktion | Beispiel |
|---|---|---|
| no | Determiner vor Nomen | There is no milk left. |
| not | Verbverneinung | She is not here. |
| none | Pronomen (allein) | None of the answers was correct. |
| nobody / no one | Pronomen für Personen | Nobody came to the party. |
| nothing | Pronomen für Dinge | Nothing surprised me. |
no vs. not any
Beide sind korrekt — no klingt stärker und direkter.
There is no time. — stark, direkt
There is not any time. — neutral, etwas länger
Doppelte Verneinung vermeiden
Im Englischen darf es keine doppelte Verneinung geben — not und nobody / nothing / no dürfen nicht zusammen in einem Satz stehen.
✗ Falsch I do not know nothing.
✓ Richtig I do not know anything. / I know nothing.
✗ Falsch Nobody did not come.
✓ Richtig Nobody came. / Not everyone came.
5. both, either und neither
Diese drei beziehen sich immer auf genau zwei Elemente.
Both → beide (= A und B, inklusiv)
Either → eines der beiden (= A oder B, alternativ)
Neither → keines der beiden (= weder A noch B, negativ)
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| both | A und B | Both answers are correct. |
| either | A oder B | Either answer is acceptable. |
| neither | weder A noch B | Neither answer is correct. |
both … and / either … or / neither … nor
Diese Paare verbinden zwei Elemente im Satz.
Both Tom and Mary came. — sowohl Tom als auch Mary
Either you apologise or I leave. — entweder … oder
Neither Tom nor Mary came. — weder … noch
Verb nach neither … nor und either … or
Das Verb richtet sich nach dem zweiten Element (Subjektnähe-Regel).
Neither Tom nor his friends were invited. — friends (Plural) → were
Either the students or the teacher is responsible. — teacher (Singular) → is
either in negativen Sätzen
In einem bereits verneinten Satz ersetzt either das positive too (= auch nicht).
I do not like it, either. — ich auch nicht
Für betonte Zustimmung zur Verneinung → neither oder nor am Satzanfang mit umgekehrter Wortstellung:
„I can not swim.“ — „Neither can I.“ — ich auch nicht
(Ausführlich auf der Seite Conjunctions unter Abschnitt 4.)
Deutsch vs. Englisch: both, either, neither
„beide“ → both — immer Plural: Both students passed.
„einer von beiden / eines der beiden“ → either — Singular: Either option is fine.
„keiner von beiden / keines der beiden“ → neither — Singular: Neither answer is correct.
Vorsicht: neither und either stehen mit Singularverb, obwohl zwei Dinge gemeint sind. Deutsche Lernende neigen dazu, ein Pluralverb zu setzen.
✗ Falsch Neither of them are right.
✓ Richtig Neither of them is right.
6. Typische Fehler
Häufige Fehler
✗ Falsch I have few money. — money ist nicht zählbar → little.
✓ Richtig I have little money.
✗ Falsch How much friends do you have? — friends ist zählbar → many.
✓ Richtig How many friends do you have?
✗ Falsch I don’t know nothing. — doppelte Verneinung ist im Englischen nicht erlaubt.
✓ Richtig I do not know anything. / I know nothing.
✗ Falsch Neither of them are coming. — neither steht mit Singularverb.
✓ Richtig Neither of them is coming.
✗ Falsch Would you like any coffee? — Angebot mit erwarteter Zustimmung → some.
✓ Richtig Would you like some coffee?