Infinitive and Gerund — Übersetzung 1

Aufgabe

1. Ich genieße es, am Wochenende zu schwimmen.

   Übersetzung:

   → I enjoy swimming at the weekend. (enjoy + Gerundium → swimming)

2. Sie hofft, die Prüfung beim ersten Versuch zu bestehen.

   Übersetzung:

   → She hopes to pass the exam on the first attempt. (hope + Infinitiv → to pass)

3. Er hat aufgehört zu rauchen, seit er krank war.

   Übersetzung:

   → He stopped smoking since he was ill. (stop + Gerundium = aufhören → smoking)

4. Ich freue mich darauf, dich nächste Woche zu sehen.

   Übersetzung:

   → I’m looking forward to seeing you next week. (to ist Präposition → Gerundium seeing)

5. Sie schlug vor, ins Kino zu gehen.

   Übersetzung:

   → She suggested going to the cinema. (suggest + Gerundium → going)

6. Er weigerte sich, die Frage zu beantworten.

   Übersetzung:

   → He refused to answer the question. (refuse + Infinitiv → to answer)

7. Sie ist gut darin, Probleme schnell zu lösen.

   Übersetzung:

   → She is good at solving problems quickly. (Präposition at + Gerundium → solving)

8. Ich kann es mir im Moment nicht leisten, ein neues Fahrrad zu kaufen.

   Übersetzung:

   → I can’t afford to buy a new bicycle at the moment. (afford + Infinitiv → to buy)