Interrogative Pronouns — Übersetzung 1
Übersetze die deutschen Fragen ins Englische. Wähle das richtige Interrogativpronomen.
Übersetze jeden Satz ins Englische. Im Deutschen gibt es vier Kasusformen (wer / wessen / wem / wen) — im Englischen deckt who die meisten Fälle ab, whom ist die formelle Objektform. Formuliere keine Kurzformen.
Aufgabe
-
Wer hat angerufen?
→ Who called? (who = Subjekt, Person) -
Wen hast du angerufen? (formell)
→ Whom did you call? (whom = Objekt) -
Wessen Tasche ist das?
→ Whose bag is this? (Besitz → whose) -
Was ist passiert?
→ What happened? (Ereignis/Sachverhalt → what) -
Welchen Zug nimmst du — den 8:15 oder den 9:30?
→ Which train do you take — the 8:15 or the 9:30? (begrenzte Auswahl → which) -
Was ist deine Lieblingsfarbe?
→ What is your favourite colour? (offene Sachfrage → what) -
Mit wem hast du gesprochen? (formell)
→ With whom did you speak? (whom = nach Präposition) -
Wem gehören diese Schlüssel?
→ Whose are these keys? (Besitz → whose) -
Welche Option bevorzugst du — die erste oder die zweite?
→ Which option do you prefer — the first or the second? (begrenzte Auswahl → which) -
Was denkst du darüber?
→ What do you think about it? (offene Sachfrage → what)
Du möchtest das lieber mit einem Dozenten gemeinsam durcharbeiten?
Bei Lernstabil erklären wir dir das persönlich — in deinem eigenen Tempo.