Passive — Übersetzung 1

Übersetze die deutschen Passivsätze ins Englische.

B1 Übersetzung

Übersetze den deutschen Satz ins Englische. Achte auf die richtige Passivform: Das englische Passiv wird mit to be + Past Participle gebildet — nicht mit will, wenn es sich um ein Präsens Passiv handelt. Das deutsche „wird“ entspricht im Englischen meist is/are, nicht will be.

Aufgabe

  1. Der Brief wird jeden Tag geschrieben.

    → The letter is written every day. (dt. Passiv Präsens → is + PP)

  2. Die Brücke wurde 1890 gebaut.

    → The bridge was built in 1890. (dt. Passiv Vergangenheit → was + PP)

  3. Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.

    → English is spoken in many countries. (dt. Passiv Präsens → is + PP)

  4. Mein Fahrrad wurde letzte Nacht gestohlen.

    → My bike was stolen last night. (dt. Passiv Vergangenheit → was + PP)

  5. Die Ergebnisse werden nächste Woche veröffentlicht.

    → The results will be published next week. (dt. Passiv Futur → will be + PP)

  6. Das Auto wird von einem Mechaniker repariert.

    → The car is repaired by a mechanic. (dt. Passiv Präsens → is + PP)

  7. Das Experiment wurde unter kontrollierten Bedingungen durchgeführt.

    → The experiment was conducted under controlled conditions. (dt. Passiv Vergangenheit → was + PP)

  8. Drei Personen wurden gestern Nacht festgenommen.

    → Three people were arrested last night. (dt. Passiv Vergangenheit Plural → were + PP)

  9. Der Roman wurde von Dickens geschrieben.

    → The novel was written by Dickens. (dt. Passiv Vergangenheit → was + PP)

  10. Die Pakete werden jeden Morgen geliefert.

    → The packages are delivered every morning. (dt. Passiv Präsens Plural → are + PP)
Du möchtest das lieber mit einem Dozenten gemeinsam durcharbeiten? Bei Lernstabil erklären wir dir das persönlich — in deinem eigenen Tempo.