Past Progressive — Übersetzung 1

Übersetze die deutschen Sätze ins Englische. Verwende dabei das Past Progressive.

Aufgabe

1. Sie spielte gerade Klavier, als ich nach Hause kam.

   → She was playing the piano when I came home. (laufende Handlung wurde unterbrochen → Past Progressive + Simple Past)

2. Was machtest du gestern Abend um acht Uhr?

   → What were you doing yesterday evening at eight o’clock? (Frage nach laufender Handlung → were + Subjekt + -ing)

3. Wir warteten nicht auf dich — wir wussten nicht, dass du kommst.

   → We were not waiting for you — we did not know that you were coming. (Verneinung: were not + -ing)

4. Während er die Zeitung las, schlief sie auf dem Sofa.

   → While he was reading the newspaper, she was sleeping on the sofa. (zwei gleichzeitig laufende Handlungen → while + Past Progressive)

5. Lernten die Schüler gerade, als der Schulleiter das Zimmer betrat?

   → Were the students learning when the headmaster entered the room? (Frage: Were + Subjekt + -ing)

6. Er versuchte nicht zu lügen — er glaubte wirklich, was er sagte.

   → He was not trying to lie — he really believed what he was saying. (Verneinung: was not + -ing)

7. Das ganze Dorf schlief, als das Gewitter begann.

   → The whole village was sleeping when the thunderstorm began. (laufende Handlung wurde unterbrochen → Past Progressive + Simple Past)

8. Sprach sie mit jemandem, als du sie gesehen hast?

   → Was she talking to someone when you saw her? (Frage: Was + Subjekt + -ing)

9. Ich arbeitete gerade an meinem Projekt, als der Strom ausfiel.

   → I was working on my project when the power went out. (laufende Handlung wurde unterbrochen → Past Progressive + Simple Past)

10. Sie feierten nicht — sie bereiteten sich auf eine schwierige Prüfung vor.

    → They were not celebrating — they were preparing for a difficult exam. (Verneinung: were not + -ing; prepare → stummes -e fällt weg)