Reflexive Pronouns — Fehlerkorrektur 1

Jeder Satz enthält einen Fehler beim Reflexivpronomen. Finde ihn und schreibe den korrekten Satz.

Aufgabe

1. He hurt hisself while chopping wood.

   Korrektur:

   → He hurt himself while chopping wood. („hisself“ ist keine englische Form — korrekt ist „himself“: Objektform him + -self)

2. They enjoyed theirselves at the concert.

   Korrektur:

   → They enjoyed themselves at the concert. („theirselves“ gibt es nicht — korrekt ist „themselves“: Objektform them + -selves)

3. Please sit yourself down.

   Korrektur:

   → Please sit down. („sit down“ ist im Englischen nicht reflexiv — kein Reflexivpronomen nötig)

4. She introduced her to the new colleagues.

   Korrektur:

   → She introduced herself to the new colleagues. (ohne Reflexivpronomen bedeutet „her“ eine andere Person — für die eigene Vorstellung braucht man „herself“)

5. I washed me before breakfast.

   Korrektur:

   → I washed before breakfast. (im Englischen ist „wash“ in Routinehandlungen nicht reflexiv — „I wash“ reicht; alternativ wäre „I washed myself“ nur dann richtig, wenn Betonung des Selbst gemeint ist)

6. We built this house ourself.

   Korrektur:

   → We built this house ourselves. (Plural-Subjekt „we“ braucht die Pluralform „ourselves“, nicht „ourself“)

7. The queen herself was present at the event. Everyone had surprised theirself.

   Korrektur:

   → The queen herself was present at the event. Everyone had surprised themselves. („theirself“ ist keine korrekte Form — nach „everyone“ steht „themselves“)

8. Did you do this by you?

   Korrektur:

   → Did you do this by yourself? („by you“ ist falsch — die Konstruktion lautet „by + Reflexivpronomen“)

9. He shaved hisself this morning.

   Korrektur:

   → He shaved this morning. („shave“ ist im Englischen keine reflexive Alltagshandlung — kein Reflexivpronomen nötig; „hisself“ ist außerdem keine korrekte Form)

10. They decided to do the project by theirselves.

    Korrektur:

    → They decided to do the project by themselves. („theirselves“ gibt es nicht — korrekt ist „themselves“)