Will Future Progressive — Übersetzung 1

Übersetze die deutschen Sätze ins Englische. Verwende dabei ausschließlich das Will Future Progressive (will be + Verb-ing).

B2 Übersetzung

Das Will Future Progressive drückt aus, dass eine Handlung zu einem bestimmten zukünftigen Zeitpunkt gerade im Gange sein wird. Bildung: will be + Verb-ing (für alle Personen). Verneinung: will not be + Verb-ing. Frage: Will + Subjekt + be + Verb-ing? Typische Signalwörter: morgen um diese Zeit, nächste Woche um …, zu diesem Zeitpunkt, in zwei Stunden, gerade. Verwende immer die Langform.

Aufgabe

  1. Morgen um diese Zeit werde ich gerade meine Abschlussprüfung schreiben.

    → This time tomorrow, I will be writing my final exam. (laufende Handlung zu Zeitpunkt in Zukunft → will be + -ing)

  2. Nächste Woche um 10 Uhr wird sie gerade ihren Vortrag halten.

    → Next week at 10 o’clock, she will be giving her presentation. (laufende Handlung zu Zeitpunkt in Zukunft → will be + -ing)

  3. Zu diesem Zeitpunkt morgen werden wir gerade durch Frankreich fahren.

    → At this time tomorrow, we will be driving through France. (laufende Handlung zu Zeitpunkt in Zukunft → will be + -ing)

  4. In zwei Stunden wird er gerade nicht schlafen — er wird noch arbeiten.

    → In two hours, he will not be sleeping — he will still be working. (Verneinung → will not be + -ing)

  5. Wirst du morgen um diese Zeit noch an dem Projekt arbeiten?

    → Will you be working on the project this time tomorrow? (Frage → will + be + -ing)

  6. Nächsten Montag um 15 Uhr werden sie gerade das neue Projekt besprechen.

    → Next Monday at 3 pm, they will be discussing the new project. (laufende Handlung zu Zeitpunkt in Zukunft → will be + -ing)

  7. Zu diesem Zeitpunkt nächste Woche wird er gerade nicht mehr auf uns warten.

    → This time next week, he will not be waiting for us any more. (Verneinung → will not be + -ing)

  8. Werden sie morgen Abend um 8 Uhr gerade das Konzert besuchen?

    → Will they be attending the concert tomorrow evening at 8 o’clock? (Frage → will + be + -ing)

  9. In drei Stunden werde ich gerade meinen Koffer packen — mein Flug geht früh morgens.

    → In three hours, I will be packing my suitcase — my flight leaves early in the morning. (laufende Handlung zu Zeitpunkt in Zukunft → will be + -ing)

  10. Nächste Woche um diese Zeit werden wir gerade am Strand liegen und die Sonne genießen.

    → This time next week, we will be lying on the beach and enjoying the sun. (laufende Handlung zu Zeitpunkt in Zukunft → will be + -ing)
Du möchtest das lieber mit einem Dozenten gemeinsam durcharbeiten? Bei Lernstabil erklären wir dir das persönlich — in deinem eigenen Tempo.